Olhe aí que bobeada de quem pintou essa placa (tirei a foto há pouco, 31/08/2021, às 13h): na Rodovia Edgar Máximo Zambotto, no trecho entre Jarinu e Campo Limpo Paulista, foi colocada um alerta de sinalização. E ao invés de “Adicional” na faixa… ocorreu um erro de português constrangedor!

Abaixo:

ATUALIZANDO: O DER vai trocar a placa amanhã, segundo o JC: https://jundiai.portaldacidade.com/noticias/cidade/ops-erro-inusitado-de-escrita-em-paca-de-sinalizacao-na-regiao-vira-meme-3715