“Temos que acelerar a transição para o socialismo” – frase de Hugo Chávez, presidente da Venezuela, ao anunciar a desapropriação de um terreno da Coca-Cola para obras do governo.